Some samples of campaigns created in English and Spanish. On the left, general market spots and on the right, the same spot transcreated for the US Hispanic Market.

I Am...Hyundai Sonata

Yo Soy...Hyundai Sonata

I am...Hyundai Elantra

Yo Soy...Hyundai Elantra

Hyundai "Carolyn"

Hyunda "Patricia"